Prevod od "jasno zašto" do Slovenački


Kako koristiti "jasno zašto" u rečenicama:

Ako ste zaista želeli da me prosvetlite, otreznite ili kako god to nazivali, ipak mi nije jasno zašto ste se muèili da mi dodelite ulogu farmera?
Če bi me hoteli razsvetliti, ali kakorkoli že to imenujete, ne vem, zakaj ste mi dodelili vlogo kmetovalca.
Ne, koliko znam, ne; i nije mi jasno zašto bi vam to neko rekao.
Zakaj bi kdo to rekel? Ravno odhajam.
Meni je potpuno jasno zašto me ne želiš više viðati.
Vem, zakaj me nočeš več videti.
Nije mi jasno zašto želite da posetite svako glupo bojište u unutrašnjosti SAD-a, a ne možete da posetite jedinu æerku.
Vesta, ni mi jasno, kako lahko oba obiščeta... vsako neumno prizorišče bitke v kontinentalnem delu ZDA,... toda nikakor vama ne uspe obiskati vajine edine hčere.
Zaista mi nije jasno... zašto želiš tu otkrivenu.
Ne vem, zakaj hočeš imeti odkrita ramena.
Nije mi jasno zašto idemo u autobusku kompaniju.
Ni mi jasno zakaj greva avtobusno podjetje.
Rekao nam je da nikome u Litltonu ni u Lokidovom menadžmentu nije jasno zašto su se deèaci okrenuli nasilju.
Povedal nam je, da niti Lockheedovemu vodstvu ni jasno, zakaj sta se fanta zatekla k nasilju.
Ako malo uhvatite vaš donji deo, biæe vam jasno zašto je izašla sa vama.
Malo se potipajte svoj spodnji del pa vam bo jasno zakaj prvič ne gre noter. Mislil bom na to.
Sada mi je jasno zašto zovu Banana Republikom.
Sedaj mi je jasno, zakaj se imenujejo republika Banana.
Nije mi jasno zašto moram toliko platiti za ovaj mikrofon ovde dok ovaj desno od njega izgleda kao on ali doðe upola jeftinije.
Ne vem, zakaj moram toliko plačati za tisti mikrofon, ko pa je tisti poleg videti enak, stane pa pol manj.
Nije mi jasno zašto joj je dozvolio da se izvuèe nakon što ga je uništila.
Človek se vpraša, zakaj ji ni vrnil milo za drago.
Još mi nije jasno zašto ste mislili da je dobar naèin testiranja tog ureðaja da vas neko baci niz balkon.
In opazil sem, da se ni niti malo obotavljal. Še vedno ne razumem, kako ste lahko preverili na takšen način, če deluje.
Znaš, nije mi jasno zašto svi prièaju sranja o njemu.
Ne vem, zakaj ga vsi opravljate.
Zahvalan sam što mi pomažete, ali nije mi jasno zašto to radite.
Hvaležen sem vam za vašo pomoč. Samo nisem povsem prepričan, čemu to počnete.
Pogledajte ove fotografije i biæe vam jasno zašto sam ovde.
Oglejte si fotografije in razumeli boste, zakaj smo tu.
Nikad mi nije bilo jasno zašto ovo nije na Olimpijadi, a sinhronizovano skakanje u vodu jeste.
Nikoli nisem razumel, zakaj to ni Olimpijska disciplina sinhrono plavanje pa je.
Još uvijek mi nije jasno zašto me jednostavno ne pustiš da radim sa Mitchom.
Še vedno ne vem, zakaj mi ne dovoliš, da bi delal z Mitchem.
Još uvek mi nije jasno zašto si otpustila Roja.
Še vedno ne razumem, zakaj si odpustila Roya.
Nije mi jasno zašto vi ljudi napadate mo prijatelja Hauarda, kada postoje mnogo ozbiljnije pretnje po sigurnost kojima se možete baviti.
Ne vem, zakaj se spravljate na Howarda, ko obstajajo hujše grožnje.
Još uvek mi nije jasno zašto moramo da odemo.
Še vedno ne razumem, zakaj moramo proč.
Uopšte mi nije jasno zašto ovo radimo.
Sploh ne vem zakaj tole delamo.
Nije mi jasno zašto si još uvek ovde.
Ne razumem, zakaj si še tu.
Mada mi nikad nije bilo jasno zašto Dikaprio mora da umre na kraju?
Nikoli nisem razumel, zakaj je moral Leo umreti.
Zaista mi nije jasno zašto ju je njen bivši deèko varao, ali drago mi je da jeste to uradio.
Ne vem, zakaj jo je bivši fant varal, a vesel sem, da jo je.
Shvaæam, ali nije mi jasno zašto se odbija sastati s Philomenom.
Ne razumem, zakaj se noče sestati s Philomeno za eno uro.
Došla je do Komande i nije im bilo jasno zašto je agent koji je premešten uopšte bio na terenu.
Prispela je do uprave. Ni jim jasno, kaj še počneš tu.
Samo mi nije jasno zašto bi me htio tamo poljubiti.
Ne razumem, zakaj bi me rad poljubil tam.
Sad mi je jasno zašto si došao kod nas.
Zdaj začenjam razumeti, zakaj ste prišli v našo cerkev.
Sada mi je jasno zašto te intersuje.
To bi razložilo, zakaj se zanimaš za njo.
Sada mi je jasno zašto te je Rik Pinzolo proterao.
Zato vas je torej Pinzolo pregnal.
Stvarno mi nije jasno zašto to radiš.
Veš, kaj? Ne vem, zakaj to počneš.
Bebs, devojko, nije mi jasno zašto imaš problema sa pecanjem kada smo u sred jezera.
Babs, ne vem, zakaj nič ne ujameš, ko pa sva sredi jezera.
Meni nije jasno zašto Pilgrim jednostavno ne ode jednu nedelju ranije i onda ubije mlaðanog Rorija?
Veš česa ne razumem zakaj Pilgrim ni prišla en teden prej, da ubije mlajšega Roya?
I dalje mi nije jasno zašto nisi otišao za tim deèkom.
Ne razumem, zakaj nisi šel za njim.
1.5151700973511s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?